Quando é a Páscoa...

Os pinheiros sabem quando é a Páscoa.

Os pinheiros têm os novos rebentos

semanas antes de Páscoa.

Se olhares para os topos dos pinheiros

duas semanas antes, verás pequenos rebentos amarelos.

À medida que nos aproximamos do domingo de Páscoa,

o rebento mais alto se ramificará e formará uma cruz.

Até que chegue o domingo de Páscoa, verás que

a maioria dos pinheiros terá cruzes amarelas pequenas

nas pontas dos seus ramos.

Uma semana antes da Páscoa, podem ver-se

os pinheiros com os seus rebentos amarelos

a apontar para o Céu.

Os mais altos brilham à luz do sol

como filas de minúsculas cruzes douradas.